Джек Грейлинг наконец сделал это: уволился из полиции, чтобы петь в кабаре средиземноморского лайнера. Прошлое казалось далёким снимком. Но на пятый круиза в салоне нашли тело. Капитан был в панике.
Старший офицер безопасности Кейт Вудс, молодая и решительная, вела расследование. Джек наблюдал, как она опрашивала гостей. Старые инстинкты зашевелились. Когда нашли второй ключ от каюты жертвы, он не выдержал.
— Офицер Вудс, — его голос, привыкший к микрофону, звучал твёрдо. — Это ключ от служебных помещений. Его подбросили.
Кейт повернулась, удивлённая. — А вы откуда знаете?
— Джек Грейлинг. Двенадцать лет в уголовном розыске. — Он сделал паузу. — Предлагаю помощь. Просто чтобы корабль доплыл до порта.
Кейт оценила его взглядом. Новое преступление витало в воздухе. Ей нужен был специалист, а не певец. Она кивнула.
— Ладно, Грейлинг. Покажите, что вы можете.
Джек вздохнул. Его новая жизнь откладывалась. Но песня правды ещё не была спета. Игра началась снова.