Два непримиримых профессионала вынуждены объединиться. С американской стороны — циничный ветеран ФБР, зацикленный на процедурах и доказательствах. С мексиканской — импульсивный и харизматичный федерал, работающий по наитию и связям. Их методы, как и их миры, противоположны.
Но серийный убийца, которого они преследуют, не признаёт границ. Его жертвы появляются по обе стороны разделительной линии, а почерк преступлений сводит в одну цепь, казалось бы, случайные смерти. Убийца использует саму границу как оружие, скрываясь и запутывая следы в правовых лабиринтах двух стран.
Ненавидя друг друга, детективы понимают: только объединив свои сильные стороны, они смогут остановить монстра. Американская методичность и мексиканская спонтанность, технологии Севера и знание улиц Юга. Их личное противостояние обостряется с каждым шагом, но цель теперь общая — опередить убийцу и не дать ему совершить новый, уже задуманный переход через границу. Это гонка, где цена ошибки — человеческая жизнь.