Долина Тысяч Цветов — прекрасная тюрьма, а Цзи Юньхэ — её самая ценная узница. Обладающая силой укротителя духов, она жаждет лишь одного: свободы. Ради побега из стальной хватки Бессмертной Девы она готова использовать любой инструмент. Или любого.
Таким инструментом становится Чан И, могущественный тритон из Восточного моря. Его привозят в Долину по приказу Повелительницы, чтобы сломить. Он силён, дик и не знает человеческого коварства. Для Юньхэ он — идеальный шанс. Она видит в нём родственную душу, скованную цепями, и решает использовать его силу для своего освобождения.
Их союз рождается из расчёта и лжи. Юньхэ, мастер иллюзий и слов, плетёт сеть, чтобы приручить непокорное морское существо. Но в сердце тритона, не ведающего лицемерия, её ложь встречает искренность. Оба скованы — он видимыми оковами, она невидимыми путами долга и контроля. Оба отчаянно стремятся к воле, но их пути различны.
Мир Долины Тысяч Цветов прекрасен и безжалостен. Здесь каждое слово может быть ядом, а каждое проявление доброты — ловушкой. В этом насквозь фальшивом мире, среди интриг и приказов, между укротительницей и её жертвой рождается нечто хрупкое и настоящее. Но сможет ли искренность, вспыхнувшая из обмана, выжить? Или она станет их самой болезненной цепью?
История Цзи Юньхэ и Чан И, основанная на романе Цзю Лу Фэй Сянь, разворачивается в двух частях: «Знакомство с тобой» (22 серии, 17.03-01.04.2022) и «Словно вернувшийся старый друг» (20 серий, 04.04-25.04.2022). Это история о свободе, цене предательства и силе настоящих чувств, способных сокрушить даже самые прочные оковы.